体育儿歌歌词简单易学人文哈尼族儿童的猜谜
点击标题下方红河旅游，了解更多旅游资讯。「云南旅游新方向，云上梯田，梦想红河」
2017年《梯田之声.中国云南红河哈尼族传统民歌精选之一：阿密策》音乐专辑正式发行。该专辑收集了20首哈尼族儿歌，历时半个世纪记录整理改编，曲目均系红河民间传唱的哈尼儿歌，是来自梯田之乡的天籁之音。
目前，这张《梯田之声·中国云南红河哈尼族传统民歌精选之一：阿密策》（儿童歌曲）专辑已由红河州文化体育广播电视局编选、中国唱片总公司出版发行！无论从改编到编曲、录音和演唱，其质量可论得上是一张不可多得“发烧大碟”，相信听惯了流行歌曲的你们，忽然听到这清澈、透亮的童声演绎的红河哈尼族儿歌，一定会爱上！此外，专辑内还附赠20首歌曲的完整曲谱，曲谱部分采用铜版纸全彩印刷，曲谱中的歌词使用国际音标、语音汉字、汉语译配三种形式呈现给听众学习演唱，为红河优秀的哈尼族儿歌的世代传唱创造了有利条件。
今天，小编将为大家推介这盘专辑的一首歌曲
娃娃伙伴来猜谜语
( 惹阿咕哎其窝甲擦阿杂 )
红河县哈尼族(青尼)民歌
记录：吴志明
整理改编：李元庆
编配：赵博
【哈尼语发音歌词】
罗表，罗表，惹阿咕甲擦擦杂额；
罗表，罗表，诺呀擦都拉诺百！
色铺色阿甲甲，色阿思呃拉标窝。
色萨色呃拿呢哎，拉批色呃活撇。
哈美别咧色呃阿爬？
机窝恰别咧色呃阿爬；
哈嘎萨拍呃色呃阿策？
机窝窝萨拍呃色呃阿策。
罗表，罗表，趣罗哈居区阿玛？
罗表，罗表，趣罗答堆与阿去务趣尼阿百。
罗表，罗表，梭罗哈期梭阿玛？
罗表，罗表，梭罗我铺茄拉梭尼阿百。
罗表，罗表，砸罗哈期砸阿玛？
罗表，罗表，砸罗擦都乌牛乌砸呀百。
擦都乌牛乌砸！擦都乌牛乌砸！
擦都乌牛乌砸呀百！
【汉语歌词】
老表，老表，娃娃来猜谜语呃；
老表，老表，你们给出谜来（百）！
累累果实长长，葡萄果儿长长。
果儿又亮又尖，辣子结在杈上。
什么酸果结在叶上？酸甜橄榄结在叶上；
哪里冬瓜结在节上？河坝冬瓜结在节上。
老表，老表，甜是什么东西甜？
老表，老表，甜是滑滑芭蕉最甜（百）！
老表，老表，香是什么东西香？
老表，老表，香是萝卜酸菜最香（百）！
老表，老表，美是什么东西美？
老表，老表，美是蚕豆尖尖最美（百）！
蚕豆尖尖最美！
蚕豆尖尖最美（百）！
（注：哈尼语唱词中的“额”应使用江浙方言发音。“百”、“拍”应使用云南方言发音。）
前4个谜语中，猜的是葡萄、椒、橄榄和冬瓜：葡萄果实累累长长，辣椒尖亮结在杈上，酸甜橄榄结在叶上，河坝冬瓜生在节上一一对农作植物形态的观察，可谓视角独特，写得很美，谜面有趣，猜答生动；
后面3个谜语，也与农业劳动有关：舌头味觉尝到最甜的是滑滑芭焦，鼻子嗅觉闻着最香的是萝卜酸菜，眼睛视觉看着最美的是蚕豆尖尖一一这是对劳动成果的赞美。所以，审美视角独特，始终不离农耕。一首普普通通的儿歌，隐含着哈尼人淳朴清新的审美意识！
音乐上，这是本专辑20中的第3首以变宫(7)作句末音的曲子，它特殊而非偶然的存在，当使乐界无凝！（李元庆文）
