有关于生活常识的谚语英语中国谚语英语翻译
Many drops makes a shower.
积少成多。
Many dishes, many diseases.
多吃多病。
Many a true word is spoken in jest.
戏言寓真理。
Many ants kill the horse.
蚁多可杀马。
Many a little (or pickle) makes a mickle.
积少成多。
Many a good father hath but a bad son.
好父亲偏生不肖子。
Many a good cow hath a bad calf.
虎父生犬子。
Many a flower is born to blush unseen.
有许多花儿生来就开着没有人欣赏。
Many a fine dish has nothing on it.
虚有其表。
Man will conquer nature.
人定胜天。
Man's best possession is a loving wife.
男人最可贵的是有一个贤淑的妻子。
Man's best plans often miscrarry.
神机妙算,常常失算。
Man proposes, God disposes.
谋事在天,成事在人。
Knowledge is the most precious treasure of all things, because it can never be given away, nor stolen nor consumed.
知识是万物中最珍贵的财宝,丢不掉,偷不走,也不会损耗。
Knowledge is the antidote to fear.
知识可以解除恐惧。
Knowledge is power.
知识就是力量。
Knowledge is of two kinds, we know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
知识有两种,一种是我们自己知道的东西,另一种是知道哪里可以找到有关的资料。
Knowledge is long, life is short.
吾生有涯,而知无涯。
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
识是一座宝库,而实践就是开启宝库的钥匙。
Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old.
学识可使老年时舒适地退隐和有所寄托;但如果年青时不使它扎下根,老年就得不到它的庇护。
Knowledge comes from experience alone.
知识来自实践。
Knowledge advances by steps not by leaps.
知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。
Knowledge makes humble; ignorance makes proud.
知识令人谦虚;无知使人骄傲。
Knowledge will not be aquired without pain and application.
不花力气,不下功夫是得不到知识的。
Knowledge without practice makes but half an artist.
只有知识而无实践,只能造就半瓢水的艺术家。
Know something like the palm of one's hand.
熟知其事,了如指掌。
Know something of everything and everything of something.
既要有一般常识,又要有专业知识。
Know thyself.
了解自己。
Maidens should (or must) be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
少女应温良谦恭,敏于听而慎于言。
Make all you can, save all you can, give all you can.
尽力而为,尽力节约,尽力施舍。
Make haste slowly.
从容赶急。
Make hay while the sun shines.
趁热打铁。
Make the best of a bad business (or job or bargain).
身处山穷水尽,力争柳暗花明。
Make the night night, and the day day, and you will have a pleasant time of it.
白天当白天,夜晚当夜晚,生活过得好,愉快而多欢。
Make your enemy your friend.
要化敌为友。
Make yourself necessary to someone.
使你有益于人。
Man alone is born crying, lives complaining, and dies disappointed.
只有人,生下时啼哭,活著时抱怨,去世时失望。
Man has not a greater enemy than himself.
人之大敌,自己而已。
Man is a tool-using animal.
人是用器之兽。
Man is mortal.
人生谁无死。
Man is not the creature of circumstances; circumstances are the creature of man.
并非时势造人,而是人造时势。
Man is the artificer of his own happiness.
人之幸福,自己创造。
Manners make the man.
礼貌造就人。
Knavery may serve, but honestyis best.
欺诈可能得计,但诚实总是上策。
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.
亲帮亲,邻帮邻,无亲无助你倒霉。
Kind words butter no parsnips.
画饼充饥。
Kind words are worth much and cost little.
口头方便不费力。
Kind words are the music of the world.
善言是世上的音乐。
Kindness will creep where it may not go.
仁慈可进入任何禁地。
Kindness is the sunshine of social life.
仁慈是社会生活中的阳光。
Kindness is the language that the deaf can hear and the dumb understand.
善良为语言,聋子能听见哑巴懂心间。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
仁爱是联结社会的金链。
Kindness always begets kindness.
善有善报。
Kind hearts are more than coronets.
善良的心灵胜于显贵的地位。
Kill the goose that laid the golden egg.
杀鸡取卵。
Keep your mouth shut and your eyes open.
要多看少说。
Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.
婚前张开眼,婚后半闭眼。
Keep your breath to cool your porridge.
少管闲事。
Keep some till more come.
更多的到手以前,要保持手里的一点。
Keeping is harder than winning.
创业不易,守业更难。